Mise-en-Scéne

Nun ist Le Ballon Rouge ein filmisches Märchen,eine reine Erfindung des Geistes,doch das Wichtigste ist,dass sich diese Geschichte ganz dem Kino verdankt,eben weil sie ihm im wesentlichen nichts verdankt.Man kann sich Le Ballon Rouge sehr gut als literarische Erzählung vorstellen.Aber sie würde,und sei sie noch so schön geschrieben,nicht an dem Film heranreichen,denn dessen Zauber ist anderer Art.Die Illusion entseht hier,wie bei Zauberkunststücken,in der Realität.
( André Bazin - Qu'est-ce que le cinéma? )